Çeviri hizmetleri tercüme bürolarının çalışmaları sonucunda ortaya çıkan faaliyetlerdir. Tercüme yapılırken hem sözlü yöntemlerin kullanılması hem de yazılı belgelerin tercüme edilmesi mümkün olmakta ve yapılacak işin türüne bağlı olarak bu tür faaliyetler şekillenmektedir. Çeviri türlerinden biri de resmî belgeler üzerinde yapılan çalışmalardır. Taahhütname Çevirisi de bu tür resmî belge örnekleri arasında yer alır.
Taahhütname karşılıklı tarafların birbirine verdiği söz olarak tanımlanabilmektedir. Bu tür bir anlaşmada en az iki kişinin varlığına gerek duyulur. Sözle verilen taahhütler yazılı belge değeri taşımazlar. Yazılı belgelerin de resmi nitelik taşıması için noter onayına gereksinim duyulmaktadır. Taahhütname Nedir? Merak edilen konular arasında yer alır.
Kişilerin anlaşmazlığa düştükleri konular üzerinde karşılıklı olarak hazırlayabileceği taahhütnameler olabileceği gibi ticari sahalarda da çeşitli taahhütnameler imzalanmak sureti ile kişiler anlaşma yapabilmektedir.